coil

I [kɔɪl]

nome

1) (of rope, barbed wire) rotolo m.; (of electric wire) bobina f.; (of smoke) voluta f.; (of hair) crocchia f.; (of snake) spira f.

2) (contraceptive) spirale f.

II 1. [kɔɪl]

verbo transitivo avvolgere, arrotolare [rope, wire]; raccogliere [hair]

2.

verbo intransitivo [river, procession] serpeggiare

3.

verbo riflessivo

to coil itself — avvolgersi, arrotolarsi

- coil up

* * *

[koil] 1. verb

(to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) attorcigliarsi

2. noun

1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) rotolo; crocchia

2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) bobina

* * *

[kɔɪl]

1. n

1) (roll) rotolo, (single loop) anello, giro, (of hair) ciocca, (of snake) spira, (of smoke) filo

a coil of rope — un rotolo di spago

2) Auto, Elec bobina

3)

the coil — (contraceptive) la spirale

2. vt

avvolgere

to coil sth up — avvolgere qc (in un rotolo)

3. vi

attorcigliarsi

* * *

coil (1) /kɔɪl/

n.

1 spira (di serpente, ecc.); giro (di corda avvolta)

2 rotolo

3 serpentina; serpentino (tubo piegato a più curve)

4 (elettr.) bobina; rocchetto: (autom.) ignition coil, bobina d'accensione; induction coil, rocchetto d'induzione; induttore

5 (tecn.) bobina; avvolgimento; spira: (radio) tuning coil, bobina di sintonia

6 spirale (intrauterina)

7 crocchia di capelli

8 (naut.) duglia

● coil spring, molla a spirale piatta; molla elicoidale □ (tecn.) coil winder, bobinatrice.

coil (2) /kɔɪl/

n.

(arc.) confusione; tumulto.

(to) coil /kɔɪl/

A v. t.

1 avvolgere (una corda, ecc.) (a spirale); attorcigliare: The python coiled itself round its prey, il pitone si avvolse intorno alla preda

2 (naut.) addugliare; abbisciare

B v. i.

1 avvolgersi (a spirale); attorcigliarsi

2 muoversi in spire; serpeggiare

● to coil up, avvolgere (o avvolgersi) a spirale; raggomitolarsi.

* * *

I [kɔɪl]

nome

1) (of rope, barbed wire) rotolo m.; (of electric wire) bobina f.; (of smoke) voluta f.; (of hair) crocchia f.; (of snake) spira f.

2) (contraceptive) spirale f.

II 1. [kɔɪl]

verbo transitivo avvolgere, arrotolare [rope, wire]; raccogliere [hair]

2.

verbo intransitivo [river, procession] serpeggiare

3.

verbo riflessivo

to coil itself — avvolgersi, arrotolarsi

- coil up